《吸血鬼莱斯特》剧集主管：无惧挑战安妮·赖斯原著中最怪诞的内容

安妮·赖斯的经典小说《夜访吸血鬼》（Interview with the Vampire）是一部关于吸血鬼路易·德·波因特·杜·拉克和莱斯特·德·莱昂库尔之间毁灭性激情的阴郁哥特式浪漫故事。但其续作《吸血鬼莱斯特》（The Vampire Lestat）则是一个更为离奇的故事，讲述了同名吸血鬼组建摇滚乐队，并追溯了一个涉及古埃及神一般生物的起源故事。对于《夜访吸血鬼》的剧集主理人罗林·琼斯（Rolin Jones）来说，这种风格转变一直是计划的一部分，他在接受 Polygon 夏季预览采访时谈到了对《吸血鬼莱斯特》的改编。

“当第三季的第一版剧本出来时，大家确实感到了最初的震惊，他们心想：‘天哪，你们是认真的吗？’但我认为任何热爱这个系列的人都已经为此做好了准备，”琼斯说道。

由于不满路易（雅各布·安德森 饰）在丹尼尔·莫洛伊（埃里克·博高森 饰）的书《夜访吸血鬼》中对他的塑造，莱斯特（萨姆·里德 饰）要求丹尼尔通过一部音乐纪录片来讲述他的故事。从片头开始，氛围的转变就显而易见：从《夜访吸血鬼》中低调的管弦乐序曲，转变为充满视觉冲击力的动画音乐录影带。这两者都出自作曲家丹尼尔·哈特之手，他也是《吸血鬼莱斯特》的编剧之一。

“我主要是尽量不去干涉丹尼尔的创作，”琼斯说，“在前三集中，有两首歌像是神来之笔一样出现了，它们绝对促使我们重新调整了剧集的结构。”

Image: AMC

其中一次重大的剧本改写源于哈特为莱斯特创作的一首歌，内容关于他的制造者——古老吸血鬼马格努斯（达米安·阿金斯 饰）。这段关于痴迷的故事变成了复古音乐录影带的素材，展示了莱斯特如何向丹尼尔呈现这个故事。

“那是书中非常悲惨、非常令人不安的部分，”琼斯说，“莱斯特全身都披着铠甲。他想在丹尼尔·莫洛伊面前表现得尽可能地圆滑和刻薄，所以他当然为自己的转化写了一首小曲。这最终促成了一个非常优雅的结构。”

《吸血鬼莱斯特》在多伦多拍摄，讲述了莱斯特和他的乐队在北美巡演的故事，他希望通过吸引数以亿计的粉丝来满足自己的虚荣心。琼斯通过将赖斯的小说带入现代，改动了大量素材，但他保留了莱斯特成为摇滚巨星的目标——尽管自1985年以来，音乐审美已经发生了巨大变化。

Image: AMC

“我们认为，对于莱斯特的自我和虚荣心来说，这是一个非常令人兴奋的障碍，”琼斯说，“这种关于失败以及如何通过失败找回自我的主题原则，揭示了深入挖掘角色的另一种方式。”

在《夜访吸血鬼》第二季中，莱斯特解释说，即使以吸血鬼的标准衡量，他也非常强大，因为他拥有马格努斯和所有吸血鬼之母阿卡莎的血液。阿卡莎（也被称为“吸血鬼女王”）在赖斯的第二部小说中扮演着重要角色，琼斯承诺当该角色（由希拉·阿蒂姆饰演）在《吸血鬼莱斯特》第五集出现时，将会带来另一次重大的基调转变。他说，如果 AMC 续订第四季（将涵盖赖斯的第三部小说《吸血鬼女王》），这种特质将更加明显。

“这只是对一种凶猛和智慧之怒的初步尝试，它正处于爆发的边缘，准备冲击并改变这部剧，”琼斯说，“你会从她身上感受到一种改变格局的能量。”

自《夜访吸血鬼》于2022年首播以来，AMC 已经推出了另外两部基于赖斯世界的剧集，被称为“永生宇宙”（Immortal Universe）。《梅菲尔女巫》（Mayfair Witches）第三季正在制作中，而《塔拉马斯卡：秘密教团》（Talamasca: The Secret Order）在播出一季后被取消。塔拉马斯卡特工拉格伦·詹姆斯（贾斯汀·柯克 饰）曾在《夜访吸血鬼》中登场，随后出现在关于监控超自然生物秘密组织的衍生剧中，并将在《吸血鬼莱斯特》中再次现身。琼斯表示，他看到了更多联动的机会。

Image: AMC

“《塔拉马斯卡》中有很多成功的元素是我们想要借鉴的，剧中也有一些我们非常喜欢的演员，”琼斯说，“如果我们的剧集有幸制作第四季，阿卡莎将会引发一场灾难性的全球事件，我认为其他剧集可以以令人兴奋的方式利用这一点。其中一些已经与其他剧集主理人讨论过了，另一些则有待发掘。”

琼斯表示，只要里德和安德森有兴趣继续演下去，他就希望这部剧能一直拍下去。他已经开始借用《吸血鬼编年史》后期作品的情节，并且不害怕挑战系列中一些更离奇的时刻——比如在赖斯的第五本书《恶魔迈诺克》（Memnoch the Devil）中，莱斯特饮下耶稣的血。

“阅读她的书总是一种令人谦卑的经历，因为里面有太多的真金白银，有那么多深刻的散文，你在阅读时能感受到安妮作为个人、作为人类在创作这些内容时的心路历程，”琼斯说，“如果你不抓住那一两个完全疯狂、怪异、狂野的瞬间，你就会错过她作为艺术家最独特的一面。”

《吸血鬼莱斯特》将于 6 月 7 日在 AMC 和 AMC Plus 首播。